Proceso general de subtitulación

Sigue estos pasos para realizar un proyecto de subtitulación:

1. Selecciona el vídeo que deseas subtitular pinchando en Browse.

2. Sube el vídeo a la plataforma en Upload video. Este proceso puede tardar algunos segundos dependiendo de la duración del documento.

Nota : consulta la sección Crear un proyecto nuevo y Abrir un proyecto existente para ver otras opciones.

3. Selecciona el vídeo en la lista Video.

4. Elige la lengua origen.

5. Pincha en Start transcription para iniciar la transcripción automática que aparecerá en la parte derecha de la pantalla. Este proceso puede tardar algunos segundos dependiendo de la duración del documento.

6. Guarda el proyecto. Para ello consulta la sección Guardar un proyecto. 7. Edita la transcripción. Para ello consulta la sección Opciones de edición de subtítulos. 8. Traduce el proyecto. Para ello consulta la sección Traducir un proyecto. 9. Exporta o publica el proyecto. Para ello consulta la sección Opciones de exportación y publicación de un proyecto.