# Présentation

![](https://1850586789-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-M3eP5oiBvawtF9_BSdt%2F-M4-9kW1X77OcV0a5kBq%2F-M4-DfY2xe30Ar5MB5ND%2FLogo-Miro-translate.png?alt=media\&token=f1c7996e-b341-4c0f-9de7-3800dc47b1f0)

Dans le cadre d’un projet de recherche dans le domaine de la traduction audiovisuelle, le [**Programme Miro**](https://www.programmemiro.fr) développe son propre système de sous-titrage et d’audio sous-titrage de vidéos pédagogiques.

Cette solution rend accessible les contenus audiovisuels aux étudiants non natifs et en situation de handicap auditif et visuel.

**Miro Translate** est un outil hybride qui crée des synergies entre l’être humain et des applications d’intelligence artificielle telles que :

* la reconnaissance automatique de la parole pour la transcription
* la traduction automatique neuronale pour la traduction en plusieurs langues,
* la synthèse vocale pour les audio sous-titres.

Son interface intuitive comprend des fonctionnalités spécifiques permettant d’adapter les sous-titrages aux normes internationales d’accessibilité.

Les différentes options d’export des fichiers répondent aux besoins des utilisateurs dans le domaine de l’enseignement supérieur.

{% embed url="<https://www.youtube.com/watch?v=Z9_mTx9esAw>" %}
Vidéo de présentation
{% endembed %}

![](https://1850586789-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-M3eP5oiBvawtF9_BSdt%2F-M4skypFjF9kUycJP8kV%2F-M4so1UmRMG4ONqODLQq%2Flogo_programme_miro.png?alt=media\&token=358d90cb-12c0-4f1c-8f17-af49f7ea25af)

![](https://1850586789-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-M3eP5oiBvawtF9_BSdt%2F-M4skypFjF9kUycJP8kV%2F-M4so8-izWkRaNaBS9HZ%2Flogos.png?alt=media\&token=0470dff7-04b3-4cd8-bbd8-de5b71cba9b8)


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.mirotranslate.com/master.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.